Sep 02

Ever17 -the out of infinity- Español OBT 1.0

* Se repararon los errores en los scripts que mostraban textos erróneos.
* Se realizó una revisión completa de los scripts corrigiendo los errores de texto sin traducir.
* Se actualizo el ejecutable.
* Se realizó una nueva versión del scripting.

Mediafire

4shared

Nuestro servidor

Mil gracias a nuestros testers: Colette y Ixnarf.

Ago 25

Primer parche liberado.

Luego de un largo proceso de compilación y gracias a la ayuda de mi esposa, se lanza abiertamente el primer parche OBT, una semana antes de lo anunciado.

Este parche es una versión OBT (Open Beta Tester) por lo que no es una versión final, solo esta traducida la perspectiva de Takeshi, lo que significa que solo la ruta de Tsugumi y Sora están en español.

¿Qué significa que la versión es Beta?

Significa que no es una versión final como ya he mencionado, por lo cual puede contener errores ortográficos, de script, de engine, o del mismo ejecutable; Por lo que se les pide a los usuarios del parche que por favor colaboren y reporten cualquier error que aparezca o se produzca para poder mejorar el parche en versiones futuras.

¿Dónde puedo reportar los errores?

Los errores pueden ser reportados directamente en el foro o en la página del proyecto.

¿Cómo puedo apoyar el proyecto?

Difundiéndolo, dándole me gusta a nuestra página de Facebook, uniéndote a nuestro foro, registrándote en nuestra página.

Si sabes traducir o editar puedes formar parte del staff ya que el proyecto aún no se termina.

Enlaces

Mediafire

Nuestro servidor

4shared

Ago 17

Lanzamiento del primer parche.

Como parte del proceso de traducción fue finalizado y las pruebas CBT fueron satisfactorias si todo sale bien se lanzara el primer parche OBT con 2 rutas traducidas el día 01/09/2012.

 

Feb 20

Foro Abrierto

Para una mejor organización entre los miembros del staff y para que los interesados en el proyecto puedan interactuar con los miembros del mismo se abrió públicamente el foro del proyecto.

 

Dic 25

Traducción de los Single Collection Action

Esta semana estarán listas las traducciones de los single colection 1, 2 y 3; Los singles  4, 5 están en revisión y al ser publicados se comenzara con la traducción del Drama CD.

» Entradas más recientes